《比利·林恩的中场战事》中的一幕,由乔·阿尔文主演。TriStar Pictures
从影院消失了四年的李安将在今年秋季回归,带来一部讲述美国年轻战争英雄的扣人心弦的影片,或许该片能令他加入到奥斯卡的角逐中去。这部影片由于在拍摄时采用了先进的数字手段,被誉为电影的一个飞跃,然而它也面临一个大问题。
因为很少有商业院线拥有技术上足够先进的放映系统,所以就算有人看到《比利·林恩的中场战事》(Billy Lynn’s Long Halftime Walk),他们能看出李安在影片中特意安排的出彩之处吗?
至少纽约观众是能够的。
纽约电影节在周一宣布,它将于10月14日全球首映李安的这部电影,不过是在一个只有300个座位的小影院,它配备了放映该片所需的3-D、4K超清以及每秒120帧高速影片的设备。根据电影节和将于11月11日在全国发行《比利·林恩的中场战事》的索尼影业称,这种放映方式前所未有。
这听上去像是让人一头雾水的技术行话,但是李安对视觉格式进行的混合是一种对电影放映的重大尝试,特别是在放映速度方面。自20世纪20年代以来,电影几乎一直是以每秒24帧的格式放映。在某种程度上,这个速度为电影赋予了一种超自然的感觉——比如当镜头从一侧扫到另一侧时的那种模糊感。
为了获得更鲜明的图像,减少观看3-D电影时对眼睛的压力,有些拍摄者开始尝试更快的放映速度。彼得·杰克逊(Peter Jackson)在2012年的《霍比特人1:意外之旅》(The Hobbit: An Unexpected Journey)中尝试了每秒48帧的速度;詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)考虑为《阿凡达》(Avatar)续集采用更高速的摄影技术。但是没有任何主流导演像李安走得那么远,他一直热衷采用新技术。
“我觉得比利的旅程既有个人性,又像是史诗,几乎完全是从他的角度来讲述,所以从情感上和强度上都特别适合这种新形式,”李安在一份声明中说。他又补充,技术“应该一直为艺术表达服务,令其变得更加强烈、鲜活,因为故事和戏剧性才是最重要的”。
该片的制片人之一马克·普拉特(Marc Platt)在电子邮件中说,“如今的电影需要给观众强烈的理由,去逃离他们自身,这意味着冒险。”