【第二回】 生涯第一次的配音演技， 散发强烈的格格不入感。
《千年女优》藤原千代子 （初出：6月16日）
我因为配音电视动画版《麻辣教师GTO》的女主角「冬月あずさ」而成功出道为声优。这不仅是我有生以来第一次看到动画的配音台本，而且包含了：理解动画的分镜画面、只靠即兴发挥的气息就必须表现出感情、……等等，对我来说都是初次的挑战。由于是真正的从零开始，所以让我大感困惑。
幸好，距离最初的配音收录日还有一段时间，所以我很荣幸参加了前辈山寺宏一（他的声优道有3回）主演的动画配音现场，能够先在一旁观摩学习。而回到《麻辣教师GTO》，因为当初把我拉进门的関智一前辈也在配音阵容中（关智一的角色是村井国男。他的声优道也有3回），所以能够和他共演就像是为我打了一剂强心针。除此之外，周围的主角伙伴们也一一指导我许多关于熟读、精通台本的实战技巧，真是让我获益良多。
关智一、折笠富美子在2015年的剧团公演后台合影
放眼古今的声优界发展趋势，不但出现愈来愈多好像偶像经纪公司的事务所，而且声优本身与异业结合的机会也愈来愈频繁。可是，在我刚出道的那段时期，我认为像我一样的存在其实有着浓浓的格格不入感（アウェー感）。即使我有过舞台与影剧表演的工作经验，但对于「声优表演」来说却是一个完完全全的初学者。听说，制作单位选上我的理由是「折笠小姐所具备的演技气质，与以往的声优们有些不同，应该会很有趣。」这让我不禁觉得，正是这股『违和感』融入了我的个性本身，才能迎来这场幸运的出道吧。
由于我出道并且担任这部超大作的女主角，所以受到广大的注目，获得许多额外的配音机会，甚至也收到其他表演者伙伴们的加油鼓励。但是相反地－－我在这边是第一次说喔－－我也受到不少同业者的嫉妒眼红……多亏他们，让我不论在面对自己的工作、面对任何的角色都能够保持一颗诚挚努力的心。毕竟，与其担心旁人的冷眼相看，还不如顾著自己的今后未来，才是更重要的。
我的心愿是登上大银幕主演，《千年女优》让我梦想成真。
メイア・ギズボーン〔美雅·吉斯本，Meia Gisborn〕
在我所配音过那么多位动画角色之中，要我选出印象最深刻的作品与角色啊……好难抉择呢，例如2000年～2001年科幻动画《银河冒险战记 Vandread》（ヴァンドレッド）的メイア就是其中一人，因为她是我在演出生涯中第一位青发的美少女 (笑)。在我人生中第一次出席公开宣传活动的也是这部动画作品，虽然我不晓得动画迷感受到她的气质是如何？但是这个角色的个性很酷，跟我实在差太多，所以我在演出的时候其实既惊讶又紧张。
《银河冒险战记》的公开活动包括 Talk Show 与现场配音表演等等，感谢合演的同伴们都非常会带动气氛，所以我也是第一次直接面对台下的观众们抒发感想。能够把我内心最真挚的的感谢表达给在场的所有人，这份幸福的喜悦，让我直到今日也铭记在心。
2002年上映的今 敏监督剧场版《千年女优》的女主角．藤原千代子，也同样让我留下深刻的印象。（译注：今 敏的姓名中间空出一格，是他本人在生前的心愿。）身为主人公的伟大女优，藤原千代子的70岁由荘司美代子配音、20岁～40岁是由小山茉美担纲，至于少女时代（10岁～20岁）的她则是由我负责；共有三个声优分别诠释不同年代的主角。
今 敏监督笔下的藤原千代子，呈现出万种风情。
这部作品其实先环游世界，参加了海外许多国家的大型影展，然后才回到日本公开上映。换句话说，我们三人在配音完成之后又过了好长一段时间，才等到正式上映－－《千年女优》就是这么一部历久不衰的杰出作品。
在配音《千年女优》的时候，我的声优生涯其实仍不满一年；对自己来说真的是一大拔擢。因为在我的周围全都是实力一流的大前辈（大御所），所以我确实是如字面上「呕心沥血」拼命演出。尤其是千代子本人在少女时代，是一个愿意为了那份目标（那个对象）而不顾一切向前冲的女孩，所以令我产生强烈的共鸣、让我觉得自己就像她一样：回首年少轻狂的自己，竟是如此惹人爱怜……
而且，少女时期的千代子不是有许多在电影中演出的桥段吗？老实说，我曾经梦想过自己有朝一日能够站上大银幕主演，没想到如今竟然－－即使是借由自己配音的角色－－真的演出多部电影了！虽然这充其量只能算是我个人的一厢情愿，但我也深深觉得「梦想终于成真」而无比高兴呢。
「我现在是光之美少女囉！」 这是前所未有的强大使命感。
南野奏 / キュアリズム 〔南野奏 / 节奏天使，Kanade Minamino is Cure Rhythm〕
还有一部让我印象深刻的作品，那就是2011年播出的《Suite 光之美少女♪》（スイートプリキュア♪）。说到『光美』系列，虽然我从初代（2004年播出）开始就曾多次接到主角征选通知，可是随着年龄的增长和资历的丰富，在我的内心也渐渐化为「机会大概愈来愈渺茫了……」这是一股混杂着希望与绝望的复杂心情。哪知道，心中筑起的高墙竟然在一瞬间被冲破瓦解掉：当我得知自己成为光美系列第8弹的南野奏，我真是开心到不行啊！ . 在《Suite 光之美少女♪》放送的那一年，由于发生了严重的「311大地震」（译注：当时有将近百位声优在网路上报平安），因此制作单位特别在故事内容中融入正面积极的讯息。我不论在动画配音期间，或是为儿童玩具录制语音的时候，都有借机会向受灾户表达由衷的问候唷。
当我在负责任何一部作品的时候，我始终抱持着「希望透过这部作品，把更多元气传达给大家」这样的态度。尤其是在《Suite 光之美少女♪》开播的时候，我更是感受到重责大任和强烈的使命感：「就是因为大家都活在苦难之中，我才必须挺身而出，成为光之美少女。」
《闪电十一人》木野秋、《亡念之扎姆德》西村晴
从我开始从事声优的工作以来，我已经接触许多五花八门的作品，并且经过18年的岁月了。即使是华丽登场、宣告出道，却也不是从此一帆风顺。我的职业生涯有过辉煌的高潮，当然也有什么角色都抢不到的低潮时期，就像是海浪起伏一样。
我也曾经遇过好多次，当自己从声优征选会落榜的时候，我会在私底下一边吐露心声：「啊啊、真想演这个角色呢……」一边失落叹气。既然与那个角色无缘，那我就好好反省自己：「现在的我，究竟是哪一方面的程度不足了呢？」即使进入最终选考，但我也常常收到这样的结果：「虽然你是最后的2人之一，但我们还是决定挑选另外那一位……」那么，我也愿意相信这句回答、接受这个结果，并且切换自己的心情，「希望下次能被选上」。正所谓表演者之路（役者道），就是每天诚恳面对自己的内心、怀抱坚强的信心、勇往直前迈进，并且持之以恒的一段过程喔。（未完待续）
====================
《魔法少年贾修》雪莉·贝尔蒙特
※ 后记：呜呜呜～今 敏监督，我好想念您啊～也非常谢谢折笠富美子小姐特地分享了《千年女优》、《Suite 光之美少女♪》的配音体验，让我们可以一方面更加体会这两部大作的意涵，另一方面也更加认识到折笠小姐的心路历程……果然她是超级敬业的啦！让我愈来愈对他肃然起敬了。最后的第三回又将聊到什么甘苦谈呢？真令我迫不及待啊～
