《指环王：洛希尔之战》电影启用已故克里斯托弗·李为萨鲁曼配音-绝对领域

菲利帕·博伊恩斯 (Philippa Boyens ) 是真人版《指环王》和《霍比特人》电影三部曲的编剧团队成员，也是动画电影《指环王：洛希尔之战》的顾问，她在上周接受《魔戒》网站的采访时透露，即将上映的动画电影将使用已故克里斯托弗·李爵士为原版真人版电影中的萨鲁曼一角配音。

博伊恩斯表示，在与李的已故妻子吉特·李交谈后，他们从他的唱片公司那里找到了《霍比特人》电影中的一句台词，一致认为“克里斯托弗会想要这个”。这句台词，或者说台词的近似词，是“夫人，您需要帮助吗？”他们寻找可以使用的镜头，工作人员“稍微”修改了一下。博伊恩斯补充说，他们曾考虑找一位可以为萨鲁曼配音的新演员，但最终还是在动画中使用了李的声音。

英国演员李于 2015 年 6 月去世。他在《指环王》和《霍比特人》电影三部曲中饰演萨鲁曼。
该片是神山健司的最新剧情片。
该片于 12 月 13 日在美国影院上映，并于 12 月 11 日开始在国际影院上映。

新线电影公司对这部电影的描述是：

《指环王：洛汗之战》的故事背景设定在原版电影三部曲 183 年前，讲述了洛汗传奇国王海姆·铁锤之手家族的命运。聪明冷酷的黑兰德领主伍尔夫为父报仇，突然发动袭击。海姆和他的人民被迫在古老的要塞号角堡——这座坚固的堡垒后来被称为海姆深渊——进行最后的勇敢抵抗。海姆之女希拉发现自己的处境越来越绝望，她必须鼓起勇气，领导人民反抗这个企图彻底毁灭他们的致命敌人。
布莱恩·考克斯 (Brian Cox) 饰演洛汗国王兼主角海尔姆·哈默汉德 (Helm Hammerhand)。盖亚·怀斯 (Gaia Wise)饰演海尔姆的女儿赫拉。卢克·帕斯夸里诺 (Luke Pasqualino) 饰演邓兰德领主伍尔夫。米兰达·奥托 (Miranda Otto)重演了她在原版电影中的角色，即洛汗的盾女伊奥玟 (Éowyn)，她也是叙述者。演员阵容还包括洛林·阿什伯恩 (Lorraine Ashbourne)、亚兹丹·卡福里 (Yazdan Qafouri)、本杰明·温赖特 (Benjamin Wainwright)、劳伦斯·乌邦·威廉姆斯 (Laurence Ubong Williams)、肖恩·杜利 (Shaun Dooley)、迈克尔·怀德曼 (Michael Wildman)、裘德·阿库伍迪克 (Jude Akuwudike)、比拉尔·哈斯娜 (Bilal Hasna) 和珍妮·杜维茨基 (Janine Duvitski)。

影片将于 12 月 27 日在日本上映。市村昌亲在日语配音中饰演 Helm Hammerhand 。小柴风香为Héra 配音。津田健二郎饰演 Wulf。本田贵子为 Héra 的同伴兼支持者Olwin（角色罗马化尚未官方公布）配音。村治学饰演半兽人 Lot（角色罗马化尚未官方公布）。田屋隼人为家臣 Reef（角色罗马化尚未官方公布）配音。
彼得·杰克逊、弗兰·沃尔什、萨姆·雷吉斯特、卡罗琳·布莱克伍德和托比·艾默里奇担任该片的执行制片人。杰克逊执导并联合编剧了早期的真人电影三部曲《指环王》和《霍比特人》故事，沃尔什则联合编剧了这两部电影的剧本。

约瑟夫·周（《银翼杀手：黑莲花》电视剧）担任制片人。杰弗里·阿迪斯和威尔·马修斯（《黑水晶：抗战纪元》）、菲比·吉廷斯和阿蒂·帕帕乔吉奥根据阿迪斯和马修斯的故事撰写剧本。

主题曲是“The Rider”，由一位即将公布的歌手演唱。这首歌由Phoebe Gittins 和David Long创作。

杰森·德马科(Jason DeMarco) —— Adult Swim的高级副总裁兼动漫和动作系列负责人以及华纳兄弟动画和卡通网络工作室动漫和动作系列/长篇部门的高级副总裁——是这部电影的制片人，他证实这部电影是 2D 的。

THE END