HIDIVE 确认《放学后的失眠症》动画英文配音演员阵容

流媒体平台 HIDIVE 宣布了《放学后的失眠症》（Insomniacs After School）动画的英文配音演员阵容，该配音已于上周首次亮相。

这部动画改编自漫画家 Ojiro Makoto 的同名作品，讲述了患有失眠症的两名高中生——中见丸太和曲伊咲——在天文台中找到慰藉并建立特别联系的故事。

英文配音演员阵容包括：

• 亚当·吉布斯（Adam Gibbs） 饰演 中见丸太
• 贾德·萨克斯顿（Jad Saxton） 饰演 曲伊咲
• 奥利维亚·斯威西（Olivia Swasey） 饰演 穴水
• 肖恩·帕特里克·贾奇（Sean Patrick Judge） 饰演 丸太的父亲
• 克里斯蒂·吉德里（Christie Guidry） 饰演 丸太的母亲
• 布兰登·赫恩斯伯格（Brandon Hearnsberger） 饰演 灰田
• 泰·马哈尼（Ty Mahany） 饰演 羽咋
• 娜塔莉·里亚尔（Natalie Rial） 饰演 叶山
• 安妮·怀尔德（Annie Wild） 饰演 伊咲的母亲、蟹川的母亲
• 布里特妮·卡博夫斯基（Brittney Karbowski） 饰演 蟹川
• 帕特里夏·杜兰（Patricia Duran） 饰演 哀
• 希拉里·哈格（Hilary Haag） 饰演 野野
• Twosie 饰演 他自己
• 布莱克·韦尔（Blake Weir） 饰演 受川
• 伊丽莎·奎拉尔（Elissa Cuellar） 饰演 副校长、结衣

此外，安妮·怀尔德、凯特·托马斯（Cat Thomas）、克里斯蒂·吉德里、加布里埃尔·雷戈乔（Gabriel Regojo）、杰克·斯坦斯伯里（Jack Stansbury）、朱丽叶·西蒙斯（Juliet Simmons）、内森·威尔逊（Nathan Wilson） 和 尼尔·奥莱利（Neil O’Reilly） 为额外角色配音。

安德鲁·洛夫（Andrew Love） 担任英文配音导演。

这部动画于2023年4月10日在日本首播，并由 HIDIVE 同步上线，随着日本播出时间实时流媒体播放。

动画由 池田祐希 在 LIDEN FILMS 执导，池田临太郎（曾参与《理科生坠入情网，故尝试证明》《七大罪：愤怒的审判》）负责剧本的监修与编写。福田裕树（《掠夺者》）设计角色，林友树（《排球少年！！》《我的英雄学院》《高达创战者》）负责音乐创作。动画片尾曲《Lapse》由 Homecomings 演唱。

Viz Media 获得了该漫画的英文版权，并于2023年3月21日发布了第一卷单行本。

故事简介：
两名失眠的青少年通过逃往学校的天文台找到彼此的慰藉。
中见丸太因为晚上无法入睡，白天上课时情绪暴躁，且不受同学欢迎。他发现学校的天文台曾被已解散的天文社使用，而现在可能是个完美的休息场所。然而，他并不是唯一这么想的人。同为失眠症患者的曲伊咲愿意与丸太共享天文台。两人因这个意想不到的契机建立了友谊。

关于天文社成员的黑暗传闻让其他人远离天文台，这也使得这里成为两人疗愈失眠的避风港。然而，学校管理者并不能容忍未经批准的使用。如果能重新成立一个天文社，或许他们就能拥有一片属于自己的小天地！

原作信息：
漫画由 尾白真 于2019年5月在小学馆的《Big Comic Spirits》杂志上连载，目前仍在持续更新中。

此外，这部作品还改编成了一部真人电影，并于2023年6月上映。