玩转二次元
打破次元壁!

对于改编动画你喜欢哪一派,该「忠于原作」还是「大胆原创」?

以学生族群为主要对象的资讯网站Mynavi,除了就业与生活资讯外,也不时会作一些动画、漫画相关的调查。这次他们又挑选了一个耐人寻味的议题访问大学生们,「改编动画应该忠于原作好?还是走向原创故事比较好?」这个问题如果是各位的话,会怎么回答呢?

对于改编动画你喜欢哪一派,该「忠于原作」还是「大胆原创」?

根据调查结果,有79.5%的受访者认为改编动画应该忠于原作去进行比较好,这个回答在比例上逼近八成,压倒性占了多数。

选择忠于原作的人,普遍的理由是希望喜欢的名场景能够好好地重现,毕竟就是因为喜欢原作才特地观赏动画版。也有人是基于经验的累积而选择了这方,他们表示过去曾有过因为动画版导入了不喜欢、或是感觉破坏原作印象的桥段…_(:3 」∠ )_,因此对原创展开已变的不抱信心,宁可保守地完全依循原作。近期的动画里《JoJo的奇妙冒险》系列可说是重现派的代表之一,在原作印象的呈现上有着高度评价(ゝ∀・)

对于改编动画你喜欢哪一派,该「忠于原作」还是「大胆原创」?

另一方面,有20.5%的受访者对原创展开怀抱期待,他们认为在不同的平台就应该做出差异,正因为是改编动画才更要有一些原创要素,带来新的体验!但的确也有些原作者和制作团队,是带着这样的想法进行改编,借由特地上演与原作相异的桥段,去补完原作所缺乏的部分,但整体仍以比照原作为主。过半以上的原创或脱离原作开启新路线的作法,仍属于少数且大胆的尝试,例如《苍蓝钢铁战舰》。

对于改编动画你喜欢哪一派,该「忠于原作」还是「大胆原创」?

以现今的动画潮流来看,依循原作已经是当前主流,虽然说基于动画呈现的难易度与片长等理由,剧情多少会有改编,但整体上是照着原作漫画或小说在进行着。可是呢,潮流这种东西也绝不是固定的喔,像小编印象深刻的90~2000年代初期动画就正好与当前走向相反。

对于改编动画你喜欢哪一派,该「忠于原作」还是「大胆原创」?

对于改编动画你喜欢哪一派,该「忠于原作」还是「大胆原创」?

那时候的改编动画里经常参杂了制作组的巧思,感觉的出导演和剧本家都不甘愿只是照本宣料当个生产线打安定牌,而是努力以创作者的身份去挑战在原作与创意之间如何找到一个平衡。虽然在结果来看,似乎是有着大起大落的倾向,有所谓的神改编神原创,也有过度放入原创色彩而失衡的作品引来原作Fans大力反弹,更有着评价两极争议不断的作品…。但不论如何,在这种挑战精神下可以感受到动画界生气蓬勃的一面(*´∀`)~♥

至于今后的改编动画潮流会怎么发展,哪一种作法自己比较喜欢,这个问题各位又是怎么想的呢,欢迎在粉丝团与大家分享喔~

对于改编动画你喜欢哪一派,该「忠于原作」还是「大胆原创」?

对于改编动画你喜欢哪一派,该「忠于原作」还是「大胆原创」?
话说小编当年是看完动画版后
才知道原来好几部喜欢的作品都是放入了大量的原创,像是《秀逗魔导士》系列与《爆走兄弟》系列
而且《玩偶游戏》原作几乎没有白蝙蝠也是吓到了小编!!!气氛也相差非常多呢(((゚Д゚;)))

赞(0)
绝对领域 » 对于改编动画你喜欢哪一派,该「忠于原作」还是「大胆原创」?
绝对领域免责声明     绝对领域版权保护投诉指引

本网站内容来源于互联网,若您认为本网站内容侵犯了您的权益,
请给我们发邮件[email protected],我们收到邮件后将尽快删除,谢谢。

登录

找回密码

注册